- A+
怎么样才能学好英语？如何通过看美剧学英语？很多人通过看美剧学英语老友记自学英文。肖肖更推荐《绝望主妇》，是一部更加适合学英文的美剧。可以学英文会话、英文单词，无论是从零开始学英语，想学习提高英语口语，还是想了解真正的美国生活。《绝望主妇》这部剧都非常适合。
《绝望主妇》重点词汇、短语、实用英文句子总结
- a crack house
"A crack house" 是一个名词，意思是一个用来吸*的房子或场所，通常处于不良环境或社区。
"The police raided a crack house in the neighborhood and arrested several people."（警察突袭了邻近的一个吸*窝点，逮捕了几个人。）
- bounce right back
"Bounce right back" 是一个表达，意思是迅速恢复或反弹，通常指从困难或挫折中快速恢复过来。
"Despite the economic downturn, the company was able to bounce right back and increase its profits."（尽管经济低迷，这家公司迅速反弹并增加了利润。）
- fend for yourself
"Fend for yourself" 是一个表达，意思是自己照顾自己，独立应对困难或挑战，而不依赖他人的帮助。
"After moving out, he had to learn how to fend for himself."（搬出去之后，他必须学会自己照顾自己。）
- I want to spare you this
"I want to spare you this" 是一个表达，意思是希望让某人免于经历某种不愉快或困扰的事情。
"He didn't tell her the bad news immediately because he wanted to spare her this pain."（他没有立刻告诉她坏消息，因为他希望她能免受这种痛苦。）
- realtor walkthrough
"Realtor walkthrough" 是一个短语，指的是房地产经纪人带领客户或潜在买家进行房产检查的过程，以评估房产的状况和特性。
"During the realtor walkthrough, they pointed out the home's best features and potential issues."（在房地产经纪人的带领下，他们指出了房子的最佳特点和潜在问题。）
- escrow is closed
"Escrow is closed" 是一个短语，表示在房地产交易中，托管账户的资金已经处理完毕，交易已经完成，买卖双方正式转移了所有权。
"Now that escrow is closed, you can pick up the keys to your new home."（托管账户已经关闭，现在你可以去拿到你新家的钥匙了。）
- stress out
"Stress out" 是一个动词短语，意思是由于压力或焦虑而感到非常紧张或不安。
"Don't stress out about the small details; the project will be fine."（不要因为小细节而感到压力，项目会没事的。）
- in some circles
"In some circles" 是一个短语，意思是在某些特定的社交圈、群体或领域中，某事物被广泛讨论、认可或影响。
"In some circles, he's considered a leading expert in environmental science."（在一些领域，他被认为是环境科学的领先专家。）
- be frowned upon
"Be frowned upon" 是一个短语，意思是某种行为或做法被视为不合适或不被接受，通常是因为社会或文化的规范。
"Arriving late to meetings is frowned upon in most professional environments."（在大多数专业环境中，迟到是被不看好的。）
- semblance of life
"Semblance of life" 是一个短语，意思是某物或某人看起来有生活的迹象或表现出生命的特征，即使实际情况可能不是这样。
"Even after years of abandonment, the old house still has a semblance of life with its overgrown garden and broken windows."（即使经过多年的废弃，那座老房子仍然有生活的迹象，虽然它的花园长满了杂草，窗户也破损了。）
- 20-zip
"20-zip" 是一个特定的短语，通常在某些背景下表示“20分”或“20分的领先”或胜利。这种用法可能出现在体育比赛或其他竞争活动中，用来形容一方领先了20分。
"The final score was a 20-zip victory, which was unexpected but celebrated by the fans."（最终得分是20分的胜利，这虽然出乎意料，但受到了球迷们的庆祝。）
- air hockey
"Air hockey" 是一个名词，指的是一种桌面游戏，其中两名玩家使用小杆击打一个漂浮在空气垫上的小圆盘，以将圆盘打入对方的球门得分。
"Let's play air hockey at the arcade after dinner."（晚餐后我们去游戏厅玩气垫曲棍球吧。）
- Told him he could stick it
"Told him he could stick it" 是一个表达，意思是告诉某人他们的建议或要求无关紧要，或者直接拒绝对方的意见。这个短语通常带有不友好的语气，表示对对方的不满或厌烦。
"After receiving unreasonable demands from his boss, he told him he could stick it and quit his job."（在收到老板的不合理要求后，他告诉老板“去你的”，然后辞职了。）
- You're not bringing it
"You're not bringing it" 是一个表达，意思是某人没有达到预期的水平或表现，未能在某种情境中展现出应有的能力或精力。
"The coach was disappointed because he felt the player wasn’t bringing it to the game."（教练感到失望，因为他觉得那位球员在比赛中没有发挥出应有的水平。）
- rain gutter
"Rain gutter" 是一个名词，指的是建筑物屋顶边缘的水槽系统，用于收集和排放从屋顶流下来的雨水，以防止水损坏建筑物的墙壁和基础。
"Make sure to clean out the rain gutters regularly to prevent clogging and water damage."（确保定期清理雨水槽，以防止堵塞和水损坏。）
- finish off with something
"Finish off with something" 是一个短语，意思是用某物来完成或结束一项活动、任务或过程，通常作为最后的步骤或总结。
"After a long day of work, he likes to finish off with a relaxing cup of tea."（经过一天的辛苦工作后，他喜欢用一杯放松的茶来结束。）
- from here on in
"From here on in" 是一个短语，意思是从现在开始，指的是从当前时刻到未来的一段时间内。
"From here on in, we need to follow the new guidelines to ensure compliance."（从现在开始，我们需要遵循新的指导方针以确保合规。）
- the best is yet to come
"The best is yet to come" 是一个表达，意思是未来还会有更好的事情或经历，当前的状况只是开始，接下来会有更加令人期待的美好时刻。
"Don’t worry if things seem tough right now; the best is yet to come."（即使现在情况看起来很艰难，也不用担心，最好的还在未来。）
- go live in sin
"Go live in sin" 是一个表达，通常用来形容某人未经婚姻就同居或过着不符合传统道德或宗教规范的生活。这个短语带有负面或贬义，反映出对这种行为的不认同或批评。
"Her conservative parents were upset when she decided to go live in sin with her boyfriend."（她保守的父母对她决定和男朋友同居而感到不满。）
- a grand jury hearing
"A grand jury hearing" 是一个法律术语，指的是由大陪审团进行的听证会，用于决定是否有足够的证据对某人提出正式指控。大陪审团主要负责审查证据并决定是否应起诉，而不是决定被告的有罪或无罪。
"The grand jury hearing will determine if there is enough evidence to indict the suspect."（大陪审团听证会将决定是否有足够的证据对嫌疑人提出正式指控。）
- the entire battery of tests
"The entire battery of tests" 是一个短语，意思是进行一系列完整的测试或检查，通常用于医学、教育或科学领域，以全面评估某一情况或状态。
"The doctor ordered the entire battery of tests to diagnose the patient's condition."（医生下令进行一整套测试，以诊断病人的病情。）
- fair enough
"Fair enough" 是一个表达，意思是对某人的陈述、要求或解释表示理解、接受或同意。它通常用来表示对某个观点的认可，即使不完全赞同，也至少认为这是合理的或可以接受的。
"I think we should delay the meeting until next week due to the weather conditions."
"Fair enough, that makes sense."（“我认为由于天气状况，我们应该把会议推迟到下周。”“可以，合理。”）
- power lunches
"Power lunches" 是一个名词短语，指的是在商业或政治领域中，人们利用午餐时间进行高效的工作会议或讨论的重要事务。通常，这些午餐会涉及重要的决策、战略规划或建立关键的业务关系。
"She scheduled several power lunches with potential investors to pitch her startup idea."
（她安排了几次与潜在投资者的午餐会议，以推销她的创业想法。）
- rash decision
"Rash decision" 是一个名词短语，意思是没有经过深思熟虑或充分考虑后迅速做出的决定，通常带有不谨慎或草率的意味，可能会导致负面后果。
"He made a rash decision to quit his job without having another one lined up."（他草率地决定辞职，而没有找到另一份工作。）
- foster care
"Foster care" 是一个名词短语，指的是由政府机构或私人组织安排儿童在家庭环境中临时照顾的制度。这些儿童通常由于各种原因无法与亲生父母同住，寄养家庭则提供一个安全和稳定的临时住所。
"Many foster care children eventually find permanent homes through adoption."（许多寄养儿童最终通过收养找到了永久的家。）
- so high and mighty
"So high and mighty" 是一个表达，意思是某人表现得高高在上、自命不凡或傲慢无礼，通常带有负面的评价。
"He acts so high and mighty as if he's better than everyone else."（他表现得高高在上，好像自己比其他人都优越。）
- track marks
"Track marks" 是一个名词短语，指的是由于反复注射药物在皮肤上留下的针孔或疤痕，通常出现在注射*品的人的手臂或其他部位。
"The nurse noticed track marks on the patient's arm and suspected a history of drug use."（护士注意到病人手臂上的针孔痕迹，怀疑有吸*史。）
- venture out
"Venture out" 是一个动词短语，意思是冒险或大胆地出去做某事，通常是在有风险或不确定的情况下。
"During the pandemic, many people were afraid to venture out of their homes."（在疫情期间，许多人害怕冒险出门。）
更多看美剧自学英文相关内容：
看美剧学英文《绝望主妇》剧情超好看, 常用口语表达, 短语总结 | 第二季第1集
看美剧学英文《绝望主妇》剧情超好看, 常用口语表达, 短语总结 | 第一季第22集
喜欢肖肖分享的内容，请点赞支持，谢谢！
